Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

warunki umowy

См. также в других словарях:

  • kontroferta — ż IV, CMs. kontrofertarcie; lm D. kontrofertaert ekon. «oferta dla zawarcia umowy, pochodząca od kogoś innego lub zawierająca inne (lepsze, dogodniejsze dla przyjmującego) warunki umowy; oferta konkurencyjna» …   Słownik języka polskiego

  • przedwstępny — «przygotowawczy, wstępny» Przedwstępna praca. Przedwstępne warunki umowy. Przedwstępne narady …   Słownik języka polskiego

  • zerwać — dk IX, zerwaćrwę, zerwaćrwiesz, zerwaćrwij, zerwaćrwał, zerwaćrwany zrywać ndk I, zerwaćam, zerwaćasz, zerwaćają, zerwaćaj, zerwaćał, zerwaćany 1. «ciągnąc, szarpiąc odłączyć, oderwać coś od czegoś; zdjąć coś gwałtownie; zedrzeć» Zrywać kwiaty.… …   Słownik języka polskiego

  • kontroferta — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kontr oferta] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kontrofertarcie {{/stl 8}}{{stl 7}} oferta konkurencyjna, przedstawiona przez innego oferenta albo zawierająca dogodniejsze warunki umowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wystąpić z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • narzucać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, narzucaćam, narzucaća, narzucaćają, narzucaćany {{/stl 8}}– narzucić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, narzucaćcę, narzucaćci, narzucaćrzuć, narzucaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umowa stoi — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot wyrażający zgodę na warunki umowy, zatwierdzający ją : {{/stl 7}}{{stl 10}}To ty mi za to pożyczysz samochód. – Umowa stoi! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • warunek — m III, D. waruneknku, N. waruneknkiem; lm M. waruneknki 1. «czynnik, od którego uzależnione jest istnienie czegoś» Warunek rozwiązalności równania. Konieczny warunek postępu. Oszczędność warunkiem dobrobytu. 2. «zastrzeżenie, od którego… …   Słownik języka polskiego

  • kontrakt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kontraktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} porozumienie stron w jakiejś sprawie, zwykle w formie umowy pisemnej, określającej wzajemne zobowiązania, warunki, terminy :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • adhezyjny — przym. od adhezja a) w zn. 1: ∆ praw. Umowa adhezyjna «umowa, w której jedna strona określa wszystkie istotne warunki w taki sposób, że druga strona może albo w całości je przyjąć albo zrezygnować z zawarcia umowy» b) w zn. 2: Klej, smar… …   Słownik języka polskiego

  • kontrakt — m IV, D. u, Ms. kontraktkcie; lm M. y «układ, umowa zawarta na piśmie między stronami, określająca warunki i zobowiązania obu stron; dokument, dowód takiej umowy» Kontrakt ślubny, dzierżawczy. Spisać, podpisać, odnowić kontrakt. Zerwać kontrakt.… …   Słownik języka polskiego

  • układ — m IV, D. u, Ms. układadzie; lm M. y 1. «uporządkowany szereg przedmiotów, zdarzeń itp., zestawienie, ułożenie czegoś według określonych zasad, właściwości; sposób rozmieszczenia czegoś» Układ wyrazów w zdaniu. Układ strun w fortepianie.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»